Émission du 16 septembre 2015

Claude Poirier rencontre Richard Martineau : après une série d'épreuves fortement médiatisées, le chroniqueur est toujours au poste et se livre aux Francs-tireurs dans une entrevue aussi touchante que colorée. Aussi à l'émission : qu'est-ce qui motive des anglophones à faire campagne pour un affichage bilingue auprès de commerçants situés dans des zones majoritairement anglophones? Benoît Dutrizac pose la question à trois militants.